If one day............

‧本文由 asd 分享 ‧ 2008-10-06 ‧ 顯示 2,511 次 ‧ 轉寄 5 次 ‧ 短評 3 篇 ‧

If one day you feel like crying...
假如有一天你想哭...

Call me.
打電話給我...

I don't promise that I will make you laugh,
我不能保證能使你笑,

But I can cry with you.
但是我能陪著你一起哭.

If one day you want to run away--
假如有一天你想逃跑--

Don't be afraid to call me.
別怕打電話給我.

I don't promise to ask you to stop...
我不能叫你停留在這...

But I can run with you.
但我能陪你一起跑.

If one day you don't want to listen to anyone...
假如有一天你不想再聽到任何人說的話...

Call me.
打電話給我.

I promise to be there for you.
我保證會在你身邊.

And I promise to be very quiet.
並且保持沉默.

But if one day you call...
但是如果有一天你打電話給我...

And there is no answer...
而我郤沒有接聽...

Come fast to see me.
請快來見我.

Perhaps I need you.
因為我可能需要你.

0.00 0 votes

請按數字進行評分

請以１～９的評分代表由負面到正面的感受，統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝！

1 票友情

關鍵字建檔說明

關鍵字是您認定內容相關性或方便記憶、搜尋的用詞。
以名詞為主，避免用詞習慣的差異。
設定欄位上方為目前的關鍵字詞及得票數。
被勾選的關鍵字代表您所投的認同票。
您可勾選這些選項，或由設定欄中新增更多關鍵字。
新增關鍵字時，請以空白或斷行來區隔關鍵字。

為了更容易取得相關資訊，請大家協助建檔，謝謝！

顯示／隱藏列印 列印提示

您可以點擊右方的「顯示／隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
內容確認後，點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
完成後，顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。

◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式，均限會員使用：

圖檔類型以縮圖方式呈現，點縮圖後會浮現原尺寸圖檔！
檔案類型以檔名方式呈現，建議先另存新檔，再開啟瀏覽！
FLV類型支援線上瀏覽模式，請按檔名前方的圓型箭頭；按檔名則是另存新檔。
郵件容量超出 50MB 時，為了節省網站營運成本，僅提供下列會員使用：
- 贊助會員 ─── 贊助網站營運基金之會員（一天一元）詳細內容
- 分享會員 ─── 長期且持續分享，半年內超過 100 篇以上者詳細內容

	wu sir sir= don't worry, be happy! = 於 2008-10-06 00:24:42 說希望你的電話不會壞！

	麼麼綠茶於 2008-10-06 11:48:41 說绝對不要壞！

	ki 於 2008-10-09 06:18:51 說最好你只對一個人說﹐不然你應該會很忙....